Comment lire un sous-titre à l'aide de VLC ou sur votre Freebox ?

 

par cleminfo |

     

Ça y est vous avez trouvé le sous-titre de votre série préférée qui était en Version Originale mais vous ne savez pas quoi en faire ?
Suivez le guide...

Quelles sont les fournitures nécessaires ?

  • Un ordinateur
  • Une Freebox (optionnelle)

Étapes de réalisation

1.

Il vous faudra obligatoirement un fichier sous-titre sous la forme d'un fichier .SRT (le plus répandu).
Le plus simple est de renommer le fichier sous-titre du même nom que votre fichier vidéo.
Par exemple : la vidéo que vous avez se nomme toto-by-titi.avi ; vous devez renommer votre fichier sous titre par toto-by-titi.srt.

2.

Quand cette opération est terminée, je vous invite à lancer votre vidéo avec VLC par exemple, votre fichier sous-titre sera automatiquement lu.
Si ce n'est pas le cas, vous pouvez faire un glisser déposer de votre fichier sous-titre directement sur la vidéo.
L'avantage avec VLC, c'est qu'il permet de modifier la position, la taille, la police ou la couleur des sous-titres.
Pour cela, faites un clic droit sur la vidéo lors de la lecture et allez dans sous-titres.

3.

Pour la Freebox, le sous-titre sera automatiquement lu si vous avez bien renommé le sous-titre au même nom et qu'il se trouve dans le même dossier que la vidéo.
Vous ne pourrez pas, par contre, modifier la police, la taille ou la couleur.

Sur le même thème

Emilian Tahindro

Comment surfer rapidement sur un mobile ?

L'internet 3G est notamment plus rapide que le 2G. Malheureusement, la plupart des anciens modèles téléphoniques sous Javascript n'en sont pas dotés ; mais on peut néanmoins avoir un aperçu de cette 3G, en ayant recours à certaines applications Jav

Emilian Tahindro

Comment envoyer un SMS depuis un numéro qui n'est pas le sien ?

Saviez-vous qu'il était possible d'envoyer un SMS à quelqu'un, en utilisant le numéro d'une autre personne ? Voici comment procéder.

jerome8

Comment sortir de la Facebook addiction ?

19h30 : vous venez de rentrer chez vous après une longue et harassante journée de travail. Quel bonheur !!! A peine la porte fermée, vous vous installez dans votre canapé pour regarder la télé quand une question vous turlupine soudainement l'esprit.

Chercher un article sur Comment fait-on