Comment comprendre les principaux termes provençaux ?

 

par spi1 |

     

En Provence, lorsqu’un parisien va en vacances, les premiers jours, il est un peu dérouté non seulement par l’accent mais aussi par les expressions. Ce bel accent de Pagnol, facile à attraper ne serait pas complet sans ces quelques mots suaves qui nous rappellent le café de la Marine de Raimu

Étapes de réalisation

1.

On entend le plus souvent : Peuchère qui signifie le pauvre. Quand il fait chaud on dit du soleil que c’est le cagnard

2.

Un pitchoun ou un miston et encore un mino est un enfant. Etre ensuqué se dite lorsqu’on est fatigué

3.

Une coucourde est une grosse courge ou une personne avec rien dans la tête. La castagne est le terme approprié à la bagarre et lou capéou est un chapeau

4.

Fada veut dire idiot, comme Hugolin dans Jean de Florette et s’escagasser veut dire se faire mal. Enfin si on vous traite de cacou c’est que vous êtes une sorte de play boy

Sur le même thème

mariegrousset1

Comment partir en vacances à Vannes ?

Vannes, magnifique ville du Morbihan, est un de ces lieux dans lesquels on aime à flâner longuement. Je vous emmène visiter une des plus belles villes de Bretagne, au son du tam-tam des korrigans alors... Suivez le guide !

mariegrousset1

Comment visiter Lille ?

Si on appelle Lille « Petit Paris », croyez-moi ça, n'est pas du flan. Haussmannienne et charmante à souhait, Lille fait partie de ces métropoles bourdonnantes dans lesquelles on peut tout de même circuler sans risquer de se faire piétiner par un

veronyc

Comment planifier un week-end à Paris avec des enfants ?

Ah Paris ! La plus belle ville du monde est entrée dans les tendances déco de ces dernières années et pourtant, vous n'y avez encore jamais mis les pieds ou alors, il y a très longtemps. Et si vous vous décidiez d'emmener vos p'tits bouts dans la ca

Chercher un article sur Comment fait-on