Comment voir des animes (« mangas animés japonais ») sans se ruiner ?

(7 votes | note actuelle : 3) Cliquez pour voter

par moderngirl

Difficile de s’acheter la série complète de notre anime préféré quand celui-ci comporte 120 épisodes et que chaque pack de DVD (avec 4 DVD soit 12 épisodes) est vendu à 59 euros… Voici quelques astuces pour soulager votre porte-monnaie et éviter un infarctus à votre banquier.

Les DVD d’occasion :

Dans les magasins spécialisés, vous trouverez des DVD d’occasion qui sont en fait revendus par des fans. Ne vous inquiétez pas, la qualité est souvent au rendez-vous. Si vous vous débrouillez bien, vous pouvez avoir jusqu’à 50% de rédaction.
Squatter chez les potes : vos amis viennent d’acheter le dernier DVD d’un de vos animes préférés ? Et bien, invitez-vous lors du visionnage ! Ou alors demandez-leur gentiment de vous le prêtez quand ils l’auront vu.
Le Fansub : ce terme désigne la traduction et le sous-titrage d’animes par des fans et pour des fans. Autrement dit, plusieurs fans se réunissent pour traduire et sous-titrés les animes tout juste diffusés au Japon.
Les avantages sont multiples : la plupart de ces animes ne sortiront pas en France ou sortiront très tardivement. Bémol : activité plus ou moins tolérée. Il n’est pas rare que la traduction d’un anime s’arrête totalement et brutalement dès que la publication française est annoncée…