Comment reconnaître une métonymie ?

 

par evegill |

     
Comment reconnaître une métonymie ?

Parmi les figures de style, la métonymie est ce qu'on appelle une figure de substitution. Si vous aimez à la fois les mots barbares et faire impression, vous pourrez déclarer devant tous vos camarades et votre professeur ébahis qu'elle appartient, avec ses amis la métaphore et la synecdoque, à la famille des métasémèmes ou tropes : c'est-à-dire qu'elle détourne un mot ou une expression de son sens propre. Voici les explications détaillées.

Étapes de réalisation

1.

Lorsque vous employez l'expression "il a du coeur", vous utilisez une métonymie : c'est-à-dire que vous substituez à un mot un autre mot qui a une relation et un rapport logiques avec le premier (ici, le coeur représente le siège du sentiment "compassion").

La métonymie joue donc essentiellement sur des rapports qualitatifs.

2.

D'autres exemples, pour que vous compreniez bien le mécanisme :

- "boire un verre" (= "boire le contenu du verre") : le contenu pour le contenant.

- "acheter un Picasso" (= "acheter une toile de Picasso") : l'artiste pour l'oeuvre.

3.

Outre le fait qu'elle raccourcit un énoncé ("manger un morceau", "la salle a applaudi"...) et qu'elle apparaît fréquemment dans le langage courant, la métonymie participe à une sorte de description culturelle :

- parler d'un Zola ou d'un Molière, c'est mettre en avant une figure du patrimoine culturel.

- parler de "l'Elysée", c'est associer bâtiment historique et politique actuelle...

Astuces et mises en garde

Mise(s) en garde :

La métonymie se confond souvent avec la synecdoque : essayez donc de bien différencier chacune de ces figures.

Sur le même thème

steinberg

Comment fait-on pour savoir quand employer la virgule en français ? (Syntaxe)

La virgule se place partout, on l'utilise à tout va, mais on ne sait jamais vraiment pourquoi ici et pas là... Voici tous les secrets autour de la virgule !

steinberg

Comment fait-on pour savoir s'il faut utiliser -a ou -à en français ? (Orthographe)

Qu'il s'agisse du verbe avoir, de l'auxiliaire ou encore de locutions latines, l'emploi de -a en français est très fréquent, et il n'est pas rare de voir des fautes un peu partout. Voici les règles et les astuces qui vous permettront de ne plus jamais

steinberg

Comment fait-on pour savoir s'il faut écrire -ce ou -se en français ? (Orthographe)

Les règles de base pour ne plus jamais confondre en français, l'utilisation de -ce et celle du pronom réfléchi -se.

Chercher un article sur Comment fait-on

Derniers articles Littérature